Zendaya, Tom Holland appear in new ‘Spider-Man: Brand New Day’ trailer