Robert Irwin to host new spinoff series ‘Dancing with the Stars: The Next Pro’