Keke Palmer is ‘looking forward’ to pulling double duty at ‘Billboard’ Women in Music 2026