Jake Gyllenhaal to star in romantic thriller from M. Night Shymalan, Nicholas Sparks