Robin Roberts, Dawn Porter want people to know about Pat Summitt’s caring nature