Congratulations, San Diego? ‘Anchorman’ turns 20 and celebrates with 4K Ultra HD Blu-ray release