Tony Curran on developing chemistry with Nicholas Galitzine for ‘Mary & George’