The Rolling Stones & Bruce Springsteen earn Billboard Music Award nominations