“The Mayor is back”: Paramount+ teases season 3 of Jeremy Renner’s ‘Mayor of Kingstown’