‘Superman’ sequel ‘Man of Tomorrow’ starts production, James Gunn teases Lex Luthor in jail