Scarlett Johansson calls husband Colin Jost’s ‘SNL’ joke-swap segment “just brutal”