Rush’s Geddy Lee and Alex Lifeson reveal biggest regret about final tour