Prosecutors say Alec Baldwin cursed out ‘Rust’ crew, “lied with impunity” about deadly shooting