Prime Video asks ‘The Summer I Turned Pretty’ fans not to spoil upcoming film