Online donations pour in for family of fallen ‘Wonder Man’ crew member