Olivia Wilde, Seth Rogen host a dinner party in new ‘The Invite’ trailer