Nick Reiner demands trust fund money to pay for his defense, court filing shows