Maya Rudolph reportedly reelected to portray Kamala Harris on ‘Saturday Night Live’ through 2024 election