Maddie Ziegler on the important representation in her new film ‘Fitting In’