Kit Connor, Cailee Spaeny and more cast in ‘Elden Ring’ live-action film