Jamie Foxx hit by glass in Beverly Hills restaurant, treated with stitches, rep says