Glen Powell is a disguised college football player in ‘Chad Powers’ 1st look