Chris Hemsworth talks health, the disappointment of ‘Thor 4’ and more in ‘Vanity Fair’