Chris Evans, Dwayne ‘The Rock’ Johnson talk about ‘Red One”s balancing act between Christmas and action