Blue Öyster Cult added more cowbell after ‘Saturday Night Live’s’ infamous ‘(Don’t Fear) The Reaper’ sketch