Biography of late Motörhead guitarist “Fast” Eddie Clarke announced alongside four-CD box set