Art Garfunkel admits he ‘wanted to hurt’ Paul Simon with interview comments that led to feud