Angie Harmon speaks out for 1st time since delivery person shot and killed family dog